06. Juni 2023

Hochschulpreis Holzbau 2023: Drei Preise und zwei Anerkennungen vergeben (dt./engl./franz.)

1. Preis: Werk- und Forschungshalle Diemerstein, Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität Kaiserslautern-Landau (RPTU)

Alle zwei Jahre sind Studierende der Architektur und des Bauingenieurwesens eingeladen, im Rahmen des Hochschulpreises Holzbau ihre neuen Ideen für die Verwendung von Holz- und Holzwerkstoffen im Holzbau zu präsentieren. In diesem Jahr wurde der Hochschulpreis Holzbau bereits zum 5. Mal vergeben. Drei Projekte wurden mit Preisen und zwei mit Anerkennungen gewürdigt.

Den 1. Preis erhielt die Werk- und Forschungshalle Diemerstein der Rheinland-Pfälzischen Technischen Universität Kaiserslautern-Landau (RPTU). Die Jury würdigte bei diesem Projekt die Berücksichtigung der Rückbaubarkeit sowie den Nachweis eines variablen Nutzungskonzeptes. Darüber hinaus überzeugte das Projekt durch den Einsatz und die Anwendung konstruktiver Innovationen, wie z.B. einer lösbaren Knotenverbindung. Das Projekt Over The Top der Universität Stuttgart, das die Potenziale der Holz-Hybrid-Bauweise im Hochhausbau aufzeigt, erhielt den 2. Preis. Der 3. Preis ging an das Projekt Holzinnovationszentrum Illmenau der Fachhochschule Erfurt. Es zeigt selbstbewusst die Stärken des Holzbaus und überzeugt durch die gekonnte städtebauliche Anordnung der Baukörper. Darüber hinaus wurden zwei Projekte mit Anerkennungen ausgezeichnet.

Insgesamt 75 eingereichte Arbeiten von 31 Lehrstühlen an deutschen Universitäten hatte die achtköpfige Jury unter Leitung von Prof. Axel Teichert zu begutachten.

Unter der Schirmherrschaft des Bundesministeriums für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen verlieh Holzbau Deutschland – Bund Deutscher Zimmermeister am 16. Mai 2023 den Hochschulpreis Holzbau 2023. Die Preisverleihung fand im Rahmen der LIGNA, der internationalen Fachmesse für die internationale holzbe- und -verarbeitende Industrie, statt.

Der Hochschulpreis Holzbau 2023 wird von Holzbau Deutschland – Bund Deutscher Zimmermeister im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes in Kooperation mit den Holzbau Deutschland Leistungspartnern ausgelobt. Die Holzbau Deutschland Leistungspartner sind ein Zusammenschluss führender Hersteller von Baustoffen, Bauelementen und Baumaschinen mit Holzbau Deutschland und seinen Landesverbänden.

Erstmals wurde der Hochschulpreis Holzbau 2015 ausgelobt und anschließend alle zwei Jahre vergeben. Er sensibilisiert für den Baustoff Holz und gibt den Studenten Impulse für das Entwerfen, Konstruieren und Bauen mit Holz. Vorrangiges Ziel des Preises ist es, die Verwendung und Weiterentwicklung des ressourcenschonenden, umweltfreundlichen und nachhaltigen Baustoffes zu fördern.

Weitere Informationen unter: www.foerderpreis-holzbau.de

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

University Award Timber Construction 2023 Three prizes and two recognitions awarded

First prize: Diemerstein factory and research hall of the RPTU

Every two years, students of architecture and civil engineering are invited to present their new ideas for the use of wood and wood-based materials in timber construction as part of the Wood Construction University Award. This year, the University Award for Wood Construction was awarded for the 5th time. Three projects were honoured with prizes and two with acknowledgements.

The first prize was awarded to the Diemerstein factory and research hall of the Rhineland-Palatinate Technical University Kaiserslautern-Landau (RPTU). The jury praised the project's consideration of deconstructability and its proof of a variable utilisation concept. In addition, the project impressed with the use and application of constructive innovations, such as a detachable node connection. The Over The Top project from the University of Stuttgart, which demonstrates the potential of the timber hybrid construction method in high-rise building construction, received 2nd prize. The 3rd prize went to the project Holzinnovationszentrum Illmenau of the University of Applied Sciences Erfurt. It confidently demonstrates the strengths of timber construction and convinces with the skilful urban arrangement of the building structures. In addition, two projects received awards of recognition.

The eight-member jury, headed by Prof. Axel Teichert, had to assess a total of 75 entries from 31 chairs at German universities.

Under the patronage of the Federal Ministry of Housing, Urban Development and Construction, Holzbau Deutschland - Bund Deutscher Zimmermeister presented the Holzbau 2023 University Award on 16 May 2023. The award ceremony took place during LIGNA, the international trade fair for the international woodworking and wood processing industry.

The Holzbau 2023 University Prize is awarded by Holzbau Deutschland - Bund Deutscher Zimmermeister im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes in cooperation with the Holzbau Deutschland service partners. The Holzbau Deutschland Performance Partners are an association of leading manufacturers of building materials, building elements and construction machinery with Holzbau Deutschland and its regional associations.

The Holzbau University Award was first presented in 2015 and will be awarded every two years thereafter. It raises awareness of wood as a building material and gives students impetus for designing, constructing and building with wood. The primary goal of the award is to promote the use and further development of this resource-saving, environmentally friendly and sustainable building material.

Further information at: www.foerderpreis-holzbau.de

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

Prix des hautes écoles pour la construction en bois 2023 Trois prix et deux mentions attribués

Premier prix: Werk- und Forschungshalle Diemerstein de RPTU

Tous les deux ans, les étudiants en architecture et en ingénierie civile sont invités à présenter leurs nouvelles idées pour l'utilisation du bois et des matériaux dérivés du bois dans la construction en bois dans le cadre du Prix des hautes écoles pour la construction en bois. Cette année, le prix universitaire de la construction en bois a été décerné pour la cinquième fois. Trois projets ont été récompensés par des prix et deux par des mentions.

Le premier prix a été attribué au Werk- und Forschungshalle Diemerstein de l'université technique de Rhénanie-Palatinat Kaiserslautern-Landau (RPTU). Le jury a apprécié dans ce projet la prise en compte de la déconstruction ainsi que la démonstration d'un concept d'utilisation variable. En outre, le projet a convaincu par l'utilisation et l'application d'innovations constructives, comme par exemple un assemblage nodal détachable. Le projet Over The Top de l'université de Stuttgart, qui démontre le potentiel de la construction hybride en bois dans la construction d'immeubles, a reçu le 2e prix. Le 3e prix a été attribué au projet Holzinnovationszentrum Illmenau de la Fachhochschule Erfurt. Il montre avec assurance les atouts de la construction en bois et convainc par l'habileté de la disposition des corps de bâtiment sur le plan urbanistique. En outre, deux projets ont été récompensés par des mentions.

Le jury, composé de huit membres et présidé par le professeur Axel Teichert, a examiné au total 75 travaux soumis par 31 chaires d'universités allemandes.

Sous le patronage du ministère fédéral du Logement, de l'Urbanisme et de la Construction, Holzbau Deutschland - Bund Deutscher Zimmermeister (Fédération des maîtres charpentiers allemands) a décerné le 16 mai 2023 le Prix universitaire de la construction en bois 2023. La remise des prix a eu lieu dans le cadre de LIGNA, le salon professionnel international de l'industrie internationale du bois et de la transformation du bois.

Le prix universitaire Holzbau 2023 est décerné par Holzbau Deutschland - Bund Deutscher Zimmermeister im Zentralverband des Deutschen Baugewerbes en coopération avec les partenaires prestataires de Holzbau Deutschland. Les partenaires de prestations de Holzbau Deutschland sont un regroupement de fabricants leaders de matériaux de construction, d'éléments de construction et de machines de chantier avec Holzbau Deutschland et ses associations régionales.

Le prix universitaire de la construction en bois a été décerné pour la première fois en 2015 et sera ensuite attribué tous les deux ans. Il sensibilise au matériau de construction qu'est le bois et donne aux étudiants des impulsions pour concevoir, construire et bâtir en bois. L'objectif prioritaire du prix est d'encourager l'utilisation et le développement de ce matériau de construction respectueux des ressources, de l'environnement et du développement durable.

Plus d'informations sur: www.foerderpreis-holzbau.de

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Wir verwenden Cookies, um Funktionalitäten der Website zu ermöglichen. Durch die weitere Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite Datenschutz.