03. Mai 2022

Wald und Holz leisten zentralen Beitrag zum Klimaschutz (dt./engl.)

EU-Symposium „Wald trifft Holz“ am 29. April 2022 in Berlin

Anlässlich des EU-Symposium zum Thema „Wald trifft Holz“, das am 29. April 2022 in Berlin stattfand, betonte der Deutsche Forstwirtschaftsrat (DFWR), dass klimaresiliente und nachhaltig bewirtschaftete Wälder die Grundlage für einen erfolgreichen Green Deal und die Einhaltung der Klimaziele sind. Rund 200 Gäste aus Politik, Wissenschaft, Forst- und Holzwirtschaft in Deutschland und Europa waren der Einladung des DFWR und der österreichischen Plattform Forst – Holz – Papier (FHP) gefolgt, um über Waldumbau, Klimaschutz und die Zuständigkeiten der EU und ihrer Mitgliedstaaten beim Thema Waldbewirtschaftung zu diskutieren.

Özdemir: „Wälder sind die Klimaanlage der Welt“

Cem Özdemir, Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft, der das Symposium mit seiner Rede eröffnete, sagte: „Wälder sind die Klimaanlage der Welt, Refugium für viele bedrohte Arten und Lieferant für unseren wertvollsten nachwachsenden Rohstoff, das Holz.“ Angesichts der globalen Klima- und Biodiversitätskrise schaue auch die EU zunehmend auf die Wälder und wie deren Beiträge zu den übergeordneten EU-Zielen möglichst positiv ausgestaltet werden können. Bei zunehmend in Brüssel koordinierter Umweltpolitik sehe auch die Bundesregierung die Notwendigkeit einer verstärkten grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, wobei die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten und ihre regional angepassten Waldbewirtschaftungskonzepte zu berücksichtigen seien.

DFWR-Präsident Georg Schirmbeck begrüßte die Bestrebungen der Bundesregierung, die Herausforderungen Klimawandel, Energiekrise und regionale Wertschöpfung durch verstärkten Holzbau anzugehen und appellierte, Waldbesitzende und Forstleute, die mit großem Engagement und wissenschaftlichem Knowhow mit Lösungen bereitstehen, in künftigen Gesetzgebungsprozessen „mitzunehmen“: „Die nachhaltige, multifunktionale Bewirtschaftung unserer Wälder spielt bei der Bekämpfung des Klimawandels eine Schlüsselrolle“, sagte Schirmbeck.

Klimaschutz, Biodiversität und Waldbewirtschaftung sind kein Widerspruch

Um die Wälder wiederstandfähiger gegenüber den wachsenden klimatischen Herausforderungen zu machen, ist der Waldumbau unumgänglich. Ziel muss es sein, verstärkt auf resiliente Baumarten zu setzen und gleichzeitig die Biodiversität zu erhalten.
Der Wald ist ein elementarer Rohstofflieferant und trägt wesentlich zum Klimaschutz bei. Durch eine nachhaltige Bewirtschaftung wird sichergestellt, dass der Wald seine vielfältigen ökologischen, sozialen und ökonomischen Aufgaben dauerhaft bewältigt.
Wenn es um den Klimaschutz geht, so sind Wald und Holz Teil der Lösung. Während des Wachstums speichern die Bäume Kohlenstoff. Wird das Holz anschließend zum Bauen verwandt, bleibt der Kohlenstoff langfristig in Bauwerken gebunden. Holzbau fungiert also als Kohlenstoff-Speicher und trägt aktiv zum Klimaschutz bei.

Foto © Timber Construction Europe
(v.r.n.l.: Konrad Blaas - Kooperation der Südtiroler Verbände, Siegfried Fritz - Holzbau Austria, Johannes Niedermeyer, TCE, Matthias Amann - Holzbau Austria, Ulrike Müller - Freie Wähler, Peter Aicher - TCE, Engelbert Schrempf - Holzbau Austria)

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Forest and wood make key contribution to climate protection

EU symposium on "Forest meets wood" on April 29, 2022 in Berlin

On the occasion of the EU symposium on "Forest meets Wood", which took place in Berlin on April 29, 2022, the German Forestry Council (DFWR) emphasized that climate-resilient and sustainably managed forests are the basis for a successful Green Deal and compliance with climate targets. Around 200 guests from politics, science, forestry and the timber industry in Germany and Europe had accepted the invitation of the DFWR and the Austrian Forest - Wood - Paper (FHP) platform to discuss forest restructuring, climate protection and the responsibilities of the EU and its member states when it comes to forest management.

Özdemir: "Forests are the world's air conditioning system"

Cem Özdemir, Federal Minister of Food and Agriculture, who opened the symposium with his speech, said: "Forests are the world's air conditioner, refuge for many endangered species and supplier of our most valuable renewable resource, wood." In light of the global climate and biodiversity crisis, he said, the EU is also increasingly looking at forests and how their contributions to overarching EU goals can be shaped in the most positive way possible. With environmental policy increasingly coordinated in Brussels, the German government also sees the need for increased cross-border cooperation, taking into account the competence of the member states and their regionally adapted forest management concepts.

DFWR President Georg Schirmbeck welcomed the German government's efforts to address the challenges of climate change, the energy crisis and regional value creation through increased timber construction and appealed to forest owners and foresters, who are ready with solutions thanks to their great commitment and scientific know-how, to "take them along" in future legislative processes: "The sustainable, multifunctional management of our forests plays a key role in combating climate change," said Schirmbeck.

Climate protection, biodiversity and forest management are not a contradiction in terms

To make forests more resilient to the growing climatic challenges, forest conversion is essential. The goal must be to rely more on resilient tree species while preserving biodiversity.
The forest is a fundamental supplier of raw materials and makes a significant contribution to climate protection. Sustainable management ensures that the forest can master its diverse ecological, social and economic tasks in the long term.

When it comes to climate protection, forests and wood are part of the solution. During growth, trees store carbon. If the wood is subsequently used for construction, the carbon remains sequestered in structures over the long term. Timber construction therefore acts as a carbon store and actively contributes to climate protection.

Photo © Timber Construction Europe
(From right to left: Konrad Blaas - Cooperation of South Tyrolean Associations, Siegfried Fritz - Holzbau Austria, Johannes Niedermeyer, TCE, Matthias Amann - Holzbau Austria, Ulrike Müller - Freie Wähler, Peter Aicher - TCE, Engelbert Schrempf - Holzbau Austria).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Wir verwenden Cookies, um Funktionalitäten der Website zu ermöglichen. Durch die weitere Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite Datenschutz.