Wörterbuch
Fehlt ein Begriff?
Wenn Ihnen ein wichtiger Begriff in unserem Wörterbuch fehlt, freuen wir uns über Ihren Ergänzungsvorschlag. Wir erweitern stetig unser Wörterbuch!
Die Wörterbücher können auch bei der Fördergesellschaft Holzbau und Ausbau mbH in gebundener Form und in verschiedenen Eingangssprachen käuflich erworben werden: www.fg-holzbau.de/shop/woerterbuecher/
| Deutsch | Englisch | Französisch | Italienisch |
|---|---|---|---|
|
Ausgleichmasse,f |
levelling compound |
chape f d'égalisation |
materiale m di livellamento |
|
Darrmasse,f |
kiln-dried mass |
masse f à l'état sec |
legno m allo stato secco |
|
Dichtungsmasse,f |
sealer compound, sealant, jointing compound |
matériau m d'étanchéité |
materiale m sigillante |
|
Fugenmasse,f |
joint filler o. filling agent |
matériau m de jointoiement |
materiale m di riempimento delle fughe: malta f per giunti |
|
Füllmasse,f |
filler, filling agent o. compound |
matériau m de remplissage |
materiale m di riempimento |
|
Holzpflaster,n |
end grain wood block |
pavage m en bois |
massetto m di legno |
|
Holzpflasterboden,m |
end grain wood block flooring |
plancher m en pavés de bois |
pavimento m a massetti di legno |
|
Holzstöckelpflaster,n |
block flooring |
pavage m bois |
pavimento m a massetti di legno |
|
Klebemasse,f |
bonding agent |
masse f collante |
pasta f adesiva |
|
Konstruktionsvollholz,n |
structural timber |
bois m massif de construction |
legno m massello per costruzione |
|
Lohnsumme,f |
payroll, wage bill |
masse f des salaires |
importo m salariale |
|
Masse,f |
mass |
masse f |
massa f |