dictionary
Fehlt ein Begriff?
Wenn Ihnen ein wichtiger Begriff in unserem Wörterbuch fehlt, freuen wir uns über Ihren Ergänzungsvorschlag. Wir erweitern stetig unser Wörterbuch!
Die Wörterbücher können auch bei der Fördergesellschaft Holzbau und Ausbau mbH in gebundener Form und in verschiedenen Eingangssprachen käuflich erworben werden: www.fg-holzbau.de/shop/woerterbuecher/
| German | English | French | Italian |
|---|---|---|---|
|
Abdichtungsuntergrund,m |
surface preparation |
support m d'étanchéité, d'isolation |
fondo m impermeabilizzante |
|
abstützen |
support |
étayer |
puntellare |
|
Abstützung,f |
support, prop |
étayement m, support m |
puntellamento m |
|
Auflage,f |
support |
support m |
supporto m; rivestimento m |
|
Auflager, beweglich,n |
pinned o. free end, movable support o. bearing |
berceau m mobile, appui m libre |
appoggio m mobile |
|
Auflager, fest,n |
fixed support o. bearing |
berceau m fixe |
appoggio m fisso |
|
Auflager,n |
support, bearing |
berceau m |
appoggio m |
|
Auflagerausbildung,f |
construction of the support |
construction f de l'appui |
sviluppo m dell'appoggio |
|
Auflagerdruck,m |
pressure on the support |
réaction f sur appui |
pressione f sull'appoggio |
|
Auflagerfläche,f |
supporting surface |
surface f d'appui, surface f portante |
superficie f di appoggio; piano m di imposta |
|
Auflagerknoten,m |
heal (truss joint at the support) |
noeud m d'appui |
nodo m d'appoggio |
|
Auflagerkraft,f |
reaction at support |
réaction f à l'appui |
reazione f all'appoggio |