dictionnaire
Fehlt ein Begriff?
Wenn Ihnen ein wichtiger Begriff in unserem Wörterbuch fehlt, freuen wir uns über Ihren Ergänzungsvorschlag. Wir erweitern stetig unser Wörterbuch!
Die Wörterbücher können auch bei der Fördergesellschaft Holzbau und Ausbau mbH in gebundener Form und in verschiedenen Eingangssprachen käuflich erworben werden: http://www.fg-holzbau.de/shop/woerterbuecher/
| Allemand | Anglais | Français | Italien |
|---|---|---|---|
|
Besäumkreissäge,f |
straight line edger |
déligneuse f |
refilatrice f |
|
Doppelblattkreissäge,f |
saw gang - |
scie f à deux lames |
sega f circolare a doppia lama |
|
Formatkreissäge,f |
beam saw |
déligneuse f |
sega f circolare per tagli a formato |
|
Handkreissäge,f |
portable powered circular sawing machine |
scie f circulaire portable |
sega f circolare portatile |
|
Kreissäge,f |
circular o. buzz saw |
scie f circulaire |
sega f circolare |
|
Pendelkreissäge,f |
pendulum (cross-cut(ting)) saw, swing (cross-cut(ting) saw |
scie f circulaire pendulaire |
sega f circolare a lama oscillante |
|
Schnittwinkel,m [Kreissäge, Hobelmaschine] |
grinding angle |
angle m de sciage |
angolo m della sega circolare |
|
Tischkreissäge,f |
circular saw bench |
scie f circulaire |
sega f circolare da banco |